Am Samstagvormittag fuhren 16 Trachtenkinder zum Samerberg und spielten mit viel Freude Bauerngolf. Selbst die Kleinsten konnten mit HIlfe ihrer Begleiter Monika Hilz, Rosi Gelder, Werner Linzmeier und dem Jugendleiter Bernward Ebner mit dem Holzschuh-Schläger die Hindernisse überwinden und den Ball ins ZIel schlagen. Nach der Spielrunde gabs Würstl für alle, bevor es wieder zurück in die Feldwies ging. Auch die Jugend nutzte das trockene, 1. Herbstwochenende und übernachtete von Samstag auf Sonntag in Schützing auf dem Zeltplatz des Kreisjugendrings Traunstein in der Holzhütte „Sepp“, einige davon sogar auf dem Balkon. Abends wurde gegrillt, Fussball und Basketball gespielt und bis spät in die Nacht erzählt und gelacht. Renate und Christian Enzwieser, Markus Speckbacher und Bernward konnten sich u.a. bei der Nachtwanderung von der Energie ihrer 11 Schützlinge wieder einmal überzeugen!